Pozicio 64 fok 06 perc DEL, 61 fok NYUGAT
Partraszallas – reszletek
Ezek rovid reszletek a beszamolobol, a teljes iras kepekkel es ekezetekkel marcius kozepetol lesz elerhetoâ?¦
Februar 25
(…)
No de milyen is az Antarktisz? Elso benyomasra minden, aminek mondjak. Jeghegyek lebegnek korulottunk a horizonton, mindenfele meretben es alakban. A gleccserek a tengervizbe ernek, mikozben vulkanok es tobbszaz meteres csucsok magasodnak korbe. A vizben pingvinek usznak velunk, neha megjelennek a fokak es a balnak. A fenyek hatasa teljesen elkepeszto, misztikus semmibe veszo tajak tunnek fel a felhomalyban, nem is mindig vilagos, hogy csak a kepzelet szuli-e oket vagy ott vannak-e a valosagban is. Olyan alaku hegycsucsok tunnek neha fel a jeges fennsikok kozott, amik nem is biztos hogy letezhetnek. Erodde valo hegycsucsok ezek vagy hegyekke valo erodok? A mindenseg tartopillerjei, ugrik be egy kifejezes az agyamba, azokat latom. Lehet, hogy itt alusszak jeges almukat az elerhetetlen deli istenek, hogy egyszer majd visszaterjenek es kiterjesszek hatalmukat az egesz vilagra? Mordor Barad Dur-jat latjuk vagy Minas Ithil ezust csillogasat? Az embertelen vadsag megigezo buvolete ez, egy masik bolygo felszine, oriasok lakta fold, amiben vedtelenul sodrodik kicsi hajonk. Milyen jo is, hogy itt van ez a rengeteg allat korulottunk, akik teljesen otthonosan mozognak benne. Hiaba a jegesen vago minden korabbinal erosebb szel, az egesz napot a fedelzeten toltom, nem birom levenni a szemem a latvanyrol. A hullamok kavalkadja a foldnyelvek kanyargasa. Az elejen teljesen meg is zavarodom, annyira gyorsan meg tud valtozni minden, ha mas szogbol nezek ra. Ismetlem, hoval es jeggel boritott tajban hajozunk vulkanok kozott! Mi lehetne jobb ennel?
(…)
A csapat jelentos resze azert csalodottnak tunik, hogy nem sikerult rogton kijutnunk a partra. Mi azt beszeltuk az alaszkai sraccal, hogyha csak ennyi lenne az egesz mar akkor is mindent megerte volna. A hosszu nap utan amikor belepek a dekkhazba ket feltunoen aktiv asztaltarsasagot latok. Az amerikaiak nagy lelkes hangja es a nemetek soha nem szuno vilagmegfejtese konnyeden megfer egymassal a kis hajon, csak egy francia lany ul megvetoen nezve a holland szakacsok altal tulfozott halat es felhaborodott ertetlenseggel a hangjaban kerdezi, mi ertelme volt ezt a szegeny allatot megolni, ha ilyen rosszul keszitik el. Halala igy felesleges es meltatlan, lathatoan szegyelli is magat, hogy ehhez kell asszisztalnia. Holland asztaltarsam Erik egy szo nelkul megeszi az o adagjat is. Udvozlet az Europarol!
Februar 26
(…)
De a hidegvizbe eses mentomellenyben is komoly kockazatokat rejt. Az elso dolog, ami konnyen halalossa teheti, az a hideg sokk hatasara fellepo szivaritmia, ami szivleallast is okozhat, ez Jamie a hajoorvos szerint nagyjabol huszbol egy embert erint. A masik problema, hogy a arcunkban van a legtobb â?zhidegerzoâ? idegsejtunk igy az oket ero hirtelen brutalis terheles gyakran egy onkentelen mely belegzest valt ki. Ha ez ugy tortenik, hogy a fejunk a viz alatt van es nem kapunk azonnal segitseget, akkor telemegy a tudonk vizzel es rovid tavon megfulladunk. Ez egy termeszetes reflexunk tudatosan nem kapcsolhato ki, igy nem lehet azt eldonteni hogy en majd nem fogok levegot venni, ha beleesek. Az alig nehany fokos hideg vizben meglepo modon korulbelul fel oraig meg ontudatunknal leszunk, sot nagyjabol tiz percig uszas es mozgas kepesek maradunk, ugyhogy akit a vegzetes sokk elkerul, az valoszinuleg egy jo kis hidegzuhannyal megussza. Ezen a masodik antarktiszi reggelen, mar sokan gyulnek ossze a fedelzeten es izgatottan varjak az elso landolast. Az uj helyszin neve â?zFour Fortsâ?. Az eloors azonban rossz hirekkel ter vissza. Olyan sokfele allat van a parton, hogy nem lehetseges ugy kozejuk menni, hogy betartsuk az otmeteres karanten tavolsagot. Raadasul annyira surun lepik el a kis foldnyelvet, hogy kozejuk kerulve alig talalnank utat. Ugyan az antarktiszi fauna joreszt felelem nelkul reagal az emberre, de ugy gondolom, ha ralepnek egy bekesen hevero pingvinre azert az valoszinuleg zavarna.
(…)
A nap azonban meglepo modon gyonyoruen sut, igy aztan foldet eres helyett a kishajokkal bejarjuk a kornyezo obloket. Rengeteg jeg van korulottunk, meg is fogok egy oklomnyi uszo darabkat es megnyalom. Edes. Az Antarktiszi jegtombok kevesbe merulnek el a vizben, mint tavoli eszaki-sarki rokonaik, majdnem a 2/7-eduk kilatszik. â?zSloopyâ? nagyon baratsagos es otthonos barka, alig negyen vagyunk benne es jo hangulatban kozelitjuk meg a gleccsereket es a szorakoztato pingvin koloniat. Maga â?zFour Fortsâ? egyebkent egy nagy sziklaerodre emlekeztet, a kozepen meredo fellegvarat oriasi karmos ujjak veszik korbe, mintha egy hatalmas csontos tenyer gorcsbe szorulo reces ujjakkal nyulna ki a foldbol az eg fele. A jeges hajozas utan jol esik az orrfedelzeten melegedni es figyelni a balnak vizcsovait a tavolban. A csodalatos idoben felsejlik a tavolban a Mount Friesland 1660 meter magas csucsa. Ebed utan tovabb indulunk a â?zFelhold szigetâ? fele. Ez a Livingstone sziget melletti kis felhold alaku szarazfold egy atlagos nyaron argentin kutatok bazisakent szolgalna, iden azonban zarva vannak es elhagyatottak az epuletek. A hajonkon levo kutatok azt deritettek ki a kapcsolataikon keresztul, hogy a helikoptereket, amikkel az itt dolgozokat szoktak ellatni, kolcson adtak Ukrajnanak, igy is segitve hosies harcukat a betolakodo orosz agresszor ellen, igy aztan ebben az evben nincs lehetoseg szemelyzettel ellatni az allomast. A haboru hatasai tavoli videkekre is begyuruznek. A cserkeszeink korulneznek a szigeten, jelzik, hogy nem latjak semmilyen nyomat a madarinfluenzanak es van eleg szabad ter a szigeten, igy aztan vegre megindulhatunk. Ahogy kozeledunk a parthoz latjuk, hogy az elore kuldottek vehemensen kuzdenek egy nagyon kitarto fokaval, karjukat felemelve probaljak meghatralasra kesztetni. Az allat vegul sertodotten felul egy nagyobb kodarabra es onnan nezi vegig, ahogy megteszem dicsoseges elso lepeseimet a deli kontinensen.
(…)
Ezen a szigeten is van egy nagy szikla, a tavolbol ez is egy hatalmas osi birodalom erodjenek tuni, kozelrol azonban a deli sark ikonikus madarai lepik el. Ahogy atmaszunk rajta beleutkozunk a szaladgalo pingvinekbe. Odafele meg hagyjan, de visszafele jovet annyira nem tudunk hova hatralni toluk, hogy idonkent ketto meter lesz az ot amivel a karanten szabalyok miatt megkozelithetnenk az elovilagot, de azert becsuletunkre legyen mondva, nagyon igyekszunk. Ezen a kontinensen, ahol egeszen friss joveveny az ember, a megerkezese utani szabadjara engedett orjongo pusztitas ketsegkivul brutalis es veres meszarlasokat hozott, de az esz nelkuli gyilkolas vihara szerencsere hamar el is csendesedett. Igy a helyi megafauna kepviseloi egyaltalan nem azonositjak veszelykent megjelenesunket. Furcsa kontraszt ez, hiszen az egyik nagy motivaciom, hogy elinduljak erre az utra a vadon iranti vagy volt, amire Kalifornia nagy nemzeti parkjaiban kaptam ra. Most azonban, hogy itt vagyok a vadonban vegtelen szelidseget talalok benne, allatokat, melyeknek a termeszetes kozegukben a leheto legjobban erzik magukat. Nagyon ellentetes ez az eszaki sarkvideki tapasztalataimmal, ahol minden eloleny tamadott, vagy menekult. Lehetseges, hogy a â?zvadallatokâ? mindig is igy viselkedtek az emberrel amig az el nem kezdte gyotorni es ertelmetlenul irtani oket? Mi tanitottuk meg a vadont vadnak lenni? Mi valtoztattuk a felelem es a kiszolgaltatottsag utvesztojeve nemcsak magunknak, de minden kicsinek es nagynak, aki valaha talalkozott velunk? Meddig tart a trauma amit a homo sapiens gyermekkora okozott ennek a bolygonak, es fel tudunk-e noni es elfoglalni a helyunket a rajta zajlo korszakos korforgasban anelkul, hogy belepusztulnank? A XXI. szazad kozponti kerdesei egy pillanat alatt elobuktak belolem, mint mindig, amikor megerzem, hogy a dolgok nem csak a bevett modon, hanem maskeppen is mukodhetnek. A tarsadalmi viselkedesunk legjava, csak kozmegegyezessel fenntartott konstrukcio. Lehetseges, hogy az elovilaggal valo kapcsolatunk is csak egy furcsa oskori trauma, egy felreertes miatti furcsa elakadas? Mi lesz egy mindenevo majombol, ha hirtelen intelligenciat adsz neki? Be lehet gyogyitani ezeket a sebeket?
(…)
Partraszallas – reszletek
Ezek rovid reszletek a beszamolobol, a teljes iras kepekkel es ekezetekkel marcius kozepetol lesz elerhetoâ?¦
Februar 25
(…)
No de milyen is az Antarktisz? Elso benyomasra minden, aminek mondjak. Jeghegyek lebegnek korulottunk a horizonton, mindenfele meretben es alakban. A gleccserek a tengervizbe ernek, mikozben vulkanok es tobbszaz meteres csucsok magasodnak korbe. A vizben pingvinek usznak velunk, neha megjelennek a fokak es a balnak. A fenyek hatasa teljesen elkepeszto, misztikus semmibe veszo tajak tunnek fel a felhomalyban, nem is mindig vilagos, hogy csak a kepzelet szuli-e oket vagy ott vannak-e a valosagban is. Olyan alaku hegycsucsok tunnek neha fel a jeges fennsikok kozott, amik nem is biztos hogy letezhetnek. Erodde valo hegycsucsok ezek vagy hegyekke valo erodok? A mindenseg tartopillerjei, ugrik be egy kifejezes az agyamba, azokat latom. Lehet, hogy itt alusszak jeges almukat az elerhetetlen deli istenek, hogy egyszer majd visszaterjenek es kiterjesszek hatalmukat az egesz vilagra? Mordor Barad Dur-jat latjuk vagy Minas Ithil ezust csillogasat? Az embertelen vadsag megigezo buvolete ez, egy masik bolygo felszine, oriasok lakta fold, amiben vedtelenul sodrodik kicsi hajonk. Milyen jo is, hogy itt van ez a rengeteg allat korulottunk, akik teljesen otthonosan mozognak benne. Hiaba a jegesen vago minden korabbinal erosebb szel, az egesz napot a fedelzeten toltom, nem birom levenni a szemem a latvanyrol. A hullamok kavalkadja a foldnyelvek kanyargasa. Az elejen teljesen meg is zavarodom, annyira gyorsan meg tud valtozni minden, ha mas szogbol nezek ra. Ismetlem, hoval es jeggel boritott tajban hajozunk vulkanok kozott! Mi lehetne jobb ennel?
(…)
A csapat jelentos resze azert csalodottnak tunik, hogy nem sikerult rogton kijutnunk a partra. Mi azt beszeltuk az alaszkai sraccal, hogyha csak ennyi lenne az egesz mar akkor is mindent megerte volna. A hosszu nap utan amikor belepek a dekkhazba ket feltunoen aktiv asztaltarsasagot latok. Az amerikaiak nagy lelkes hangja es a nemetek soha nem szuno vilagmegfejtese konnyeden megfer egymassal a kis hajon, csak egy francia lany ul megvetoen nezve a holland szakacsok altal tulfozott halat es felhaborodott ertetlenseggel a hangjaban kerdezi, mi ertelme volt ezt a szegeny allatot megolni, ha ilyen rosszul keszitik el. Halala igy felesleges es meltatlan, lathatoan szegyelli is magat, hogy ehhez kell asszisztalnia. Holland asztaltarsam Erik egy szo nelkul megeszi az o adagjat is. Udvozlet az Europarol!
Februar 26
(…)
De a hidegvizbe eses mentomellenyben is komoly kockazatokat rejt. Az elso dolog, ami konnyen halalossa teheti, az a hideg sokk hatasara fellepo szivaritmia, ami szivleallast is okozhat, ez Jamie a hajoorvos szerint nagyjabol huszbol egy embert erint. A masik problema, hogy a arcunkban van a legtobb â?zhidegerzoâ? idegsejtunk igy az oket ero hirtelen brutalis terheles gyakran egy onkentelen mely belegzest valt ki. Ha ez ugy tortenik, hogy a fejunk a viz alatt van es nem kapunk azonnal segitseget, akkor telemegy a tudonk vizzel es rovid tavon megfulladunk. Ez egy termeszetes reflexunk tudatosan nem kapcsolhato ki, igy nem lehet azt eldonteni hogy en majd nem fogok levegot venni, ha beleesek. Az alig nehany fokos hideg vizben meglepo modon korulbelul fel oraig meg ontudatunknal leszunk, sot nagyjabol tiz percig uszas es mozgas kepesek maradunk, ugyhogy akit a vegzetes sokk elkerul, az valoszinuleg egy jo kis hidegzuhannyal megussza. Ezen a masodik antarktiszi reggelen, mar sokan gyulnek ossze a fedelzeten es izgatottan varjak az elso landolast. Az uj helyszin neve â?zFour Fortsâ?. Az eloors azonban rossz hirekkel ter vissza. Olyan sokfele allat van a parton, hogy nem lehetseges ugy kozejuk menni, hogy betartsuk az otmeteres karanten tavolsagot. Raadasul annyira surun lepik el a kis foldnyelvet, hogy kozejuk kerulve alig talalnank utat. Ugyan az antarktiszi fauna joreszt felelem nelkul reagal az emberre, de ugy gondolom, ha ralepnek egy bekesen hevero pingvinre azert az valoszinuleg zavarna.
(…)
A nap azonban meglepo modon gyonyoruen sut, igy aztan foldet eres helyett a kishajokkal bejarjuk a kornyezo obloket. Rengeteg jeg van korulottunk, meg is fogok egy oklomnyi uszo darabkat es megnyalom. Edes. Az Antarktiszi jegtombok kevesbe merulnek el a vizben, mint tavoli eszaki-sarki rokonaik, majdnem a 2/7-eduk kilatszik. â?zSloopyâ? nagyon baratsagos es otthonos barka, alig negyen vagyunk benne es jo hangulatban kozelitjuk meg a gleccsereket es a szorakoztato pingvin koloniat. Maga â?zFour Fortsâ? egyebkent egy nagy sziklaerodre emlekeztet, a kozepen meredo fellegvarat oriasi karmos ujjak veszik korbe, mintha egy hatalmas csontos tenyer gorcsbe szorulo reces ujjakkal nyulna ki a foldbol az eg fele. A jeges hajozas utan jol esik az orrfedelzeten melegedni es figyelni a balnak vizcsovait a tavolban. A csodalatos idoben felsejlik a tavolban a Mount Friesland 1660 meter magas csucsa. Ebed utan tovabb indulunk a â?zFelhold szigetâ? fele. Ez a Livingstone sziget melletti kis felhold alaku szarazfold egy atlagos nyaron argentin kutatok bazisakent szolgalna, iden azonban zarva vannak es elhagyatottak az epuletek. A hajonkon levo kutatok azt deritettek ki a kapcsolataikon keresztul, hogy a helikoptereket, amikkel az itt dolgozokat szoktak ellatni, kolcson adtak Ukrajnanak, igy is segitve hosies harcukat a betolakodo orosz agresszor ellen, igy aztan ebben az evben nincs lehetoseg szemelyzettel ellatni az allomast. A haboru hatasai tavoli videkekre is begyuruznek. A cserkeszeink korulneznek a szigeten, jelzik, hogy nem latjak semmilyen nyomat a madarinfluenzanak es van eleg szabad ter a szigeten, igy aztan vegre megindulhatunk. Ahogy kozeledunk a parthoz latjuk, hogy az elore kuldottek vehemensen kuzdenek egy nagyon kitarto fokaval, karjukat felemelve probaljak meghatralasra kesztetni. Az allat vegul sertodotten felul egy nagyobb kodarabra es onnan nezi vegig, ahogy megteszem dicsoseges elso lepeseimet a deli kontinensen.
(…)
Ezen a szigeten is van egy nagy szikla, a tavolbol ez is egy hatalmas osi birodalom erodjenek tuni, kozelrol azonban a deli sark ikonikus madarai lepik el. Ahogy atmaszunk rajta beleutkozunk a szaladgalo pingvinekbe. Odafele meg hagyjan, de visszafele jovet annyira nem tudunk hova hatralni toluk, hogy idonkent ketto meter lesz az ot amivel a karanten szabalyok miatt megkozelithetnenk az elovilagot, de azert becsuletunkre legyen mondva, nagyon igyekszunk. Ezen a kontinensen, ahol egeszen friss joveveny az ember, a megerkezese utani szabadjara engedett orjongo pusztitas ketsegkivul brutalis es veres meszarlasokat hozott, de az esz nelkuli gyilkolas vihara szerencsere hamar el is csendesedett. Igy a helyi megafauna kepviseloi egyaltalan nem azonositjak veszelykent megjelenesunket. Furcsa kontraszt ez, hiszen az egyik nagy motivaciom, hogy elinduljak erre az utra a vadon iranti vagy volt, amire Kalifornia nagy nemzeti parkjaiban kaptam ra. Most azonban, hogy itt vagyok a vadonban vegtelen szelidseget talalok benne, allatokat, melyeknek a termeszetes kozegukben a leheto legjobban erzik magukat. Nagyon ellentetes ez az eszaki sarkvideki tapasztalataimmal, ahol minden eloleny tamadott, vagy menekult. Lehetseges, hogy a â?zvadallatokâ? mindig is igy viselkedtek az emberrel amig az el nem kezdte gyotorni es ertelmetlenul irtani oket? Mi tanitottuk meg a vadont vadnak lenni? Mi valtoztattuk a felelem es a kiszolgaltatottsag utvesztojeve nemcsak magunknak, de minden kicsinek es nagynak, aki valaha talalkozott velunk? Meddig tart a trauma amit a homo sapiens gyermekkora okozott ennek a bolygonak, es fel tudunk-e noni es elfoglalni a helyunket a rajta zajlo korszakos korforgasban anelkul, hogy belepusztulnank? A XXI. szazad kozponti kerdesei egy pillanat alatt elobuktak belolem, mint mindig, amikor megerzem, hogy a dolgok nem csak a bevett modon, hanem maskeppen is mukodhetnek. A tarsadalmi viselkedesunk legjava, csak kozmegegyezessel fenntartott konstrukcio. Lehetseges, hogy az elovilaggal valo kapcsolatunk is csak egy furcsa oskori trauma, egy felreertes miatti furcsa elakadas? Mi lesz egy mindenevo majombol, ha hirtelen intelligenciat adsz neki? Be lehet gyogyitani ezeket a sebeket?
(…)
